“Os leigos que possuem formação cristã autêntica não precisam de um ‘Bispo-piloto’, ou de um ‘monsenhor-piloto’ ou de um estímulo clerical para assumir suas tarefas em todos os níveis: político, social, econômico e legislativo! Eles precisam é de um Bispo-Pastor!”
"Lay people have an authentic Christian background and don't need a pilot-bishop, or a pilot-monseigneur or a clerical guide to take on their responsibilities at any level - from the political to the social, economic and legislative one! They will all need, instead, a pastor bishop."
"Tatsächlich sollten die Laien, die eine echte christliche
Bildung haben, keinen ‚Piloten-Bischof‘ oder ‚Piloten-Monsignore‘ oder
klerikalen Input brauchen, um auf allen Ebenen die eigene Verantwortung zu
übernehmen, sowohl auf der politischen wie auf der gesellschaftlichen, auf der
wirtschaftlichen und auf der legislativen! Sie brauchen dagegen alle den ‘Hirten-Bischof’!”
(Papa Francisco, 18/05/2015. Fonte: Radio Vaticana).
Uh, hier. sind Sie? Ich habe Frau Dr. Hoss in ihrem beruflichen Einsatz kennengelernt. Sie ist: PhD in Theologie mit Schwerpunkt Bioethik, Manager von Solidaritätsprojekte, Erzieherin. Pädagogische Unterstützung für Kindern in Integrationsprozess in neuen sozialen Gruppen bei Wechseln von Wohnung, Land, Schule. (Deutsch-Portugiesisch Sprache). Danke für all die Hilfe, die ich bekommen habe. (Inge K).
ResponderExcluir